Wie man Magento 2 ins portugiesische Brasilien übersetzt

Geschrieben von Mario SAM

Wir werden Ihr Magento 2 schnell in das portugiesische Brasilien übersetzen, einfach und mit großer Qualität.

Wenn Sie auf der Suche nach pt-BR Übersetzung für Magento 1.x, klicken Sie hier.

Voraussetzungen

Zuerst gehe ich davon aus, dass du schon dein Magento 2 hast und läuft. Wenn Sie es nicht installiert haben, besuchen Sie das Tutorial mit Schritt-für-Schritt-Installation.

Schritt 1 – Laden Sie das Paket pt-BR herunter

Die beste portugiesisch-brasilianische Übersetzung für Magento 2 auf dem Planeten steht zum Download unter Github von Mario SAM.

Rufen Sie den Link https://github.com/mariosam/Traducao-PT-BR-Magento-2.x und laden Sie die Datei pt-BR.csv.

Letzte Aktualisierung: 25/07/2017

Klicken Sie einfach in die Schaltfläche [Clone or Download] rechts vom Bildschirm und in der Reihenfolge in [Download ZIP].

Schritt 2 – Installation des Pakets

Dieser Schritt kann ein bisschen tückisch sein. Denn wann immer ich Magento 2 installiert habe, befindet sich im Projekt das Verzeichnis:

<magento2>/vendor/magento/language-pt_br

Wenn deine Installation dieses Verzeichnis hat, verschiebe einfach die Datei pt-BR.csv in dieses Paket.

Fall haben sie eine “lite” version installiert, wahrscheinlich ist das verzeichnis language-pt_br nicht vorhanden. Laden sie in diesem fall das komplette paket in Mario SAM github, am link https://github.com/mariosam/Traducao-PT-BR-Magento-2.x-Full.

Ja! Die Installation abgeschlossen. Setzen Sie einfach die Datei in das Verzeichnis language-pt_br.

Schritt 3 – Ändern der Sprache im Backend

Jetzt werden wir auf den Verwaltungsbereich von Magento 2 zugreifen und die Sprache des Backends ändern.

Um zu starten, klicken Sie auf Ihren Benutzernamen (rechts oben) und gehen Sie auf die Option [Account Setting].

Wählen Sie im Feld [Interface Locale] die Option [Português (Brasil) / Portuguese (Brazil)].

Als nächstes geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein, um zu bestätigen, dass Sie die Sprache des Ladens ändern dürfen. Sobald Sie das getan haben, klicken Sie einfach auf die Schaltfläche [Save Account] oben rechts.

Sobald der Bildschirm erfrischt, solltest du die Übersetzung sehen. Wenn nicht, lesen Sie weiter, um zu verstehen, was schief gehen kann.

Schritt 4 – Ändern der Sprache des Films (Frontend)

Jetzt lass uns auch die Sprache deines Shops ändern, wo die Themen laufen. Im linken Menü gehen Sie zu [Lojas] > [Ajustes > Configuração].

In der Führung [Geral > Geral] hast du die Option [Localização] mit dem Feld [Idioma]. Wählen Sie einfach [Português (Brasil)] und klicken Sie auf [Salvar] oben rechts.

Bereit! Ihr Geschäft wurde übersetzt.

Zusammenfassung in Bildern

Sehen Sie die Bilder unterhalb der Sequenz, die erforderlich ist, um die Sprache Ihres Magento 2 auf Portugiesisch Brasilien zu ändern.

Probleme Lösen

Ich weiß, es kann passieren, dass Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung folgen und es funktioniert immer noch nicht. So lasse ich einige Themen auf, die helfen können, einige der häufigsten Probleme zu lösen.

Stellen Sie sicher, dass Sie den Cache gelöscht haben: Wie man den Cache reinigt

Wenn nichts gelöst ist und Sie weiterhin Probleme haben, besuchen Sie bitte forum.bragento.com.br und erstellen Sie ein Thema mit Ihrer Frage Gemeinsam lösen

Erfolg!

Der Autor

Mario SAM

Bis sich eine Gelegenheit ergibt, nach Deutschland zu ziehen, helfe ich weiterhin aus der Ferne.